Brand op balkon van appartement, Balladestraat in Nijmegen